Nói tiếng Anh theo phong cách Japanlish
CTV Yuki 08/27/2018 06:00 PM
Nhật là đất nước được yêu mến bởi nền văn hóa truyền thống lâu đời, con người siêng năng chăm chỉ, ngôn ngữ trong vẻo đáng yêu,... vì thế không ít người ghé thăm đất nước mặt trời mọc này. Thế nhưng, không phải người Nhật nào cũng có thể nói tiếng Anh một cách rõ ràng, mà bạn vẫn sẽ nghe tiếng Anh theo phong cách Nhật.

Thế nào là Japanlish? Một bài hát đang gây bão gần đây được thu hút cộng đồng mạng. Người xem không khỏi thích thú vì những giai điệu nhí nhảnh, đáng yêu mà còn bị thu hút bởi những từ ngữ dễ thương của Japanlish.

Bài hát mang tên: Makudonarudo

Được viết bởi ca sĩ: Namewee

Ảnh: kenh14.vn
Ảnh: genknews.genkcdn.vn
Ảnh: mediacdn.vn

Nội dung chỉ đơn giản là một vị khách du lịch mới lần đầu tới Nhật Bản và bắt chuyện bằng tiếng Anh, nhưng được trả lời lại bằng tiếng Japanlish. Ngoài ra, trong bài hát có các từ được người Nhật gọi theo tiếng Nhật như: Mcdonald được gọi Makudonarudo (Ma kư đô na rư đô), coffee được đọc là "kohi" (kô hi), Kit Kat đọc là "Kitto Katto" (Kít tô kát tộ),...

Từ xưa đến nay, văn hóa Nhật Bản vẫn giữ nguyên giá trị tinh thần. Mặc dù nền kinh tế thuộc các nhóm kinh tế phát triển, nhưng giá trị văn hóa vẫn nguyên vẹn. Qua clip trên, Vinacircle hi vọng khi đến với Nhật Bản, khi nghe người Nhật nói tiếng Anh theo phong cách Janpanlish.

Tác giả: CTV Yuki

Tin mới trong ngày