Những tranh cãi xung quanh clip "Người Mỹ nghe tiếng Anh của người Việt" đang là vấn đề nóng nhất hiện nay trên Mạng xã hội. Sự việc bắt đầu khi Dau Hauer - một giáo viên tiếng Anh người Mỹ sống tại Việt Nam đăng tải đoạn clip "Người Mỹ nghe tiếng Anh của người Việt" lên Youtube. Trong clip, bố mẹ Dan - những người bản xứ đã bối rối tột độ khi không thể hiểu người Việt đang nói gì, dù học nói bằng tiếng Anh.

Đáng chú ý hơn là những người Việt phát âm chưa chuẩn này lại là những giáo viên của một trung tâm Anh ngữ khá nổi tiếng tại Việt Nam. Điều này đã làm dấy lên những tranh cãi rằng nếu giáo viên còn phát âm chưa chuẩn thì làm sao có thể dạy tốt cho học sinh.

Sự việc lại được đẩy lên cao trào hơn nữa, khi các giáo viên có liên quan gửi lời xin lỗi với các học viên thông qua một clip. Tuy nhiên, điều đáng nói ở đây, thay vì chọn cách giải thích ngắn gọn và nhận trách nhiệm, các giáo viên lại sa đà vào việc kể khổ, khóc lóc.

Cô giáo này đã không kìm nổi nước mắt khi nhớ lại sự tự ti của chính mình, từng phải cố gắng gấp 2 - 3 lần người khác để hoàn thành ước mơ du học. Cô Trang chia sẻ, trung tâm này không chỉ là nơi khởi nghiệp, mà còn là nơi thực hiện giấc mơ chia sẻ những kinh nghiệm học tập tiếng Anh của mình và truyền cho mọi người động lực cho các bạn học tiếng Anh khi về đến Việt Nam.

Cô cho biết: "Vì mình lớn lên ở Nghệ An, bị ảnh hưởng tiếng địa phương rất nặng đã làm cản trở quá trình học tiếng Anh. Dù cố gắng rất nhiều để luyện nói và thay đổi giọng địa phương nhưng mọi thứ vẫn chưa thực sự tốt như mình mong muốn". Và "Vì các bạn đã coi cô là một tấm gương để học tập và trong quá trình đó cũng đã vô tình học những điều chưa hoàn hảo từ cô. Bản thân cô cũng biết mình còn nhiều thiếu sót, phải liên tục học hỏi, hoàn thiện nhưng điều đó chưa bao giờ là đủ.". Đồng thời, cô cũng gửi lời xin lỗi khi đã khiến các học viên hoang mang. 

Giữa những ồn ào, nhiều người đã để lại cho Dan những bình luận tiêu cực cho rằng anh chàng đang "dìm hàng" đồng nghiệp, "cạnh tranh không lành mạnh", "nhận tiền rồi làm clip quảng cáo". Vậy nên, mới đây Dan đã cho đăng tải một đoạn clip để giải thích cũng như phản hồi lại những bình luận của cư dân mạng.

Đầu tiên, Dan giải thích về những ý kiến cho rằng mình đang "cạnh tranh không lành mạnh". Dan cho biết điều này là hoàn toàn không đúng. Dan cho biết số lượng học sinh hiện tại của mình đã quá sức dạy của anh. Cho dù có trung tâm nào sập đi chăng nữa thì việc học sinh của họ chuyển sang học Dan là điều không thể xảy ra. Bên cạnh đó, Dan cho rằng cả trung tâm tiếng Anh kia và mình đều làm nội dung để phát trên Youtube không quá 1 tiếng/tháng thì người nào cũng có thể xem nội dung của cả hai bên mà chẳng cần phải cạnh tranh hay dìm hàng.

Việc Dan có quảng cáo cho một ứng dụng phát âm trong clip "Người Mỹ nghe tiếng Anh của người Việt", anh chàng cũng thừa nhận mình có nhận tiền quảng cáo từ ứng dụng này. Tuy nhiên, Dan cho biết đoạn quảng cáo chỉ xuất hiện ở tận phút thứ 14 của đoạn clip dài hơn 15 phút thì không thể nói Dan làm clip chỉ với mục đích quảng cáo. Bên cạnh đó, Dan cho rằng việc để những người bản xứ đánh giá phát âm của người Việt là hoàn toàn công bằng và chính đáng. Vì mục đích học tiếng Anh là để giao tiếp, nếu người nước ngoài không thể hiểu bạn đang nói gì thì bạn đã thực sự gặp vấn đề trong cách nói chuyện.

Dan cũng cho rằng ứng dụng tiếng anh và trung tâm tiếng Anh kia hoàn toàn không có sự "cạnh tranh" nhau vì rõ ràng đây là hai khía cạnh khác biệt và không có mấy sự ảnh hưởng đến nhau.

Dan cho biết mình nhận được tiền quảng cáo từ Youtube, tài trợ từ ứng dụng tiếng Anh kia tuy nhiên, nếu không nhận được một xu từ bất kì kênh nào, anh vẫn sẽ làm clip và lên tiếng về những lỗi sai này. Theo Dan, đây là đạo đức nghề nghiệp của một người làm nghề giáo. Và những trung tâm tiếng Anh cần phải chịu trách nhiệm cũng như sửa những lỗi sai của mình vì: "Khi bạn là giáo viên, bạn có thể giúp ích cho học sinh, nhưng cũng có thể gây hại cho rất nhiều người.". 

Dan nhấn mạnh: "Khi bạn phát âm mà người bản ngữ không hiểu, không có nghĩa là bạn ngu hay thất bại, nhưng điều này có nghĩa là cách học của bạn gặp vấn đề và cần phải sửa nó.". Dan cũng cho rằng không phải giáo viên người Việt nào cũng phát âm không tốt. Thầy giáo người Mỹ đã gặp một số giáo viên người Việt có phát âm tốt, thậm chí là rất hoàn hảo. Tuy nhiên, Dan cho rằng một số người còn tồn tại lỗi phát âm cần cẩn trọng hơn với kiến thức mà họ mang đi để dạy cho người khác. 

Hiện tại, đoạn clip tiếp tục nhận được rất nhiều ý kiến từ cộng đồng mạng. Đa phần mọi người ủng hộ cách giải thích đầy đủ, rạch ròi của Dan. Nhiều người cũng cho biết video của Dan đã giúp nhiều trung tâm Anh ngữ cẩn trọng và kĩ càng hơn với những chương trình học của họ.

Theo: Trí Thức Trẻ